Brunini, Claudio, Universidad Nacional de La Plata, Alemania